La Otra Horma Del Zapato
Como ya dijo SiL, que Noviembre se ha ido es un hecho, y aunque el frío ha llegado con fuerza, no podemos dejar que nos pare en este mes que hay tanto que preparar: Diciembre!! Cenas de empresa, reuniones con amigos, fiestas navideñas, regalos para arriba, regalos para abajo, pensar en los outfits (ir a por ellos). Todo esto es un quebradero de cabeza para muchos, aunque poco a poco os intentaremos ayudar desde LOHDZ.
De momento, vamos a ponerle un poco de humor al asunto y veamos los "regalos" más originales de este año:
As SiL said, that November has gone is a fact, and although the cold has arrived stronger than ever, we can't allow it to stop us during the month that there is so much to prepare: December!! Business dinners, meetings with friends, Christmas dinners, gifts up, gifts down, thinking of the outfits. All this is a headache for many people, but gradually we'll try to help you from TOSW.
For now, let's put a little humor to the matter and see the most original "gifts" for this Christmas:
El primero de ellos es el que propone Pretty Ballerinas: un pack de emergencia muy, muy cool!!
The first is the one proposed by Pretty Ballerinas: a very, very cool fashion emergency pack!!
Aunque a quien seguro no le hace ninguna gracia este regalo es a Suri Cruise, la hija de Katie Holmes y Tom Cruise, que a pesar de su corta edad no se baja de sus tacones y luce así de cool cual celebrity hollywoodiense.
Who won't like for sure this present is Suri Cruise, daughter of Katie Holmes and Tom Cruise. Despite her young age, she doesn't get down of her heels looking like the coolest Hollywood celebrity.
Y las que son ya todas unas celebrities son las protagonistas de Sex & The City. Ya casi es imposible separar a estas actrices de sus alter egos televisivos/cinematográficos. Por ello, cuando a la estilista de la serie, Patricia Field, le encargaron diseñar el look de la campaña solidaria de Bailey's Red Bow (el lazo rojo de Bailey's), buscó la inspiración en Samantha Jones. Y así surgió este espectacular vestido-lazo que se subastará hasta el 6 de diciembre con fines benéficos en http://www.clothesoffourback.org/.
And those who are already celebrities are the stars of Sex & The City. It's almost impossible to separate these actresses from their television / film alter egos. So when the stylist of the series, Patricia Field, was commissioned to design the look of the solidarity campaign of Bailey's Red Bow, she found the inspiration in Samantha Jones. And she made this amazing bow-dress which will be auctioned for charity till 6th December at http://www.clothesoffourback.org/.
Pero la pregunta es: ¿vendrá un Samantha de regalo con cada botella? Quién sabe...
But the question is: Samantha come as a gift with each bottle? Who knows ...
Take care,
Javo.
De momento, vamos a ponerle un poco de humor al asunto y veamos los "regalos" más originales de este año:
As SiL said, that November has gone is a fact, and although the cold has arrived stronger than ever, we can't allow it to stop us during the month that there is so much to prepare: December!! Business dinners, meetings with friends, Christmas dinners, gifts up, gifts down, thinking of the outfits. All this is a headache for many people, but gradually we'll try to help you from TOSW.
For now, let's put a little humor to the matter and see the most original "gifts" for this Christmas:
El primero de ellos es el que propone Pretty Ballerinas: un pack de emergencia muy, muy cool!!
The first is the one proposed by Pretty Ballerinas: a very, very cool fashion emergency pack!!
Aunque a quien seguro no le hace ninguna gracia este regalo es a Suri Cruise, la hija de Katie Holmes y Tom Cruise, que a pesar de su corta edad no se baja de sus tacones y luce así de cool cual celebrity hollywoodiense.
Who won't like for sure this present is Suri Cruise, daughter of Katie Holmes and Tom Cruise. Despite her young age, she doesn't get down of her heels looking like the coolest Hollywood celebrity.
Y las que son ya todas unas celebrities son las protagonistas de Sex & The City. Ya casi es imposible separar a estas actrices de sus alter egos televisivos/cinematográficos. Por ello, cuando a la estilista de la serie, Patricia Field, le encargaron diseñar el look de la campaña solidaria de Bailey's Red Bow (el lazo rojo de Bailey's), buscó la inspiración en Samantha Jones. Y así surgió este espectacular vestido-lazo que se subastará hasta el 6 de diciembre con fines benéficos en http://www.clothesoffourback.org/.
And those who are already celebrities are the stars of Sex & The City. It's almost impossible to separate these actresses from their television / film alter egos. So when the stylist of the series, Patricia Field, was commissioned to design the look of the solidarity campaign of Bailey's Red Bow, she found the inspiration in Samantha Jones. And she made this amazing bow-dress which will be auctioned for charity till 6th December at http://www.clothesoffourback.org/.
Pero la pregunta es: ¿vendrá un Samantha de regalo con cada botella? Quién sabe...
But the question is: Samantha come as a gift with each bottle? Who knows ...
Take care,
Javo.
